2F みんなで たのしむ サイエンス:展示リストEnjoy Science Together!


展示解説(日本語)


Exhibition Guide (English)


展会指南 (中文)


전시정보 (한국어)


ボールがころがる Balls 滚动的球 공이 굴러간다
ボールマシン Ball Machine 滚球机 공의 운동 관찰장치
ボールがはねる道 Projectile Motion 球会弹起的通道 공이 날아가는 길
坂道ゴルフ Golf on the Slope 坡道高尔夫 경사면 골프
ぐるぐるループ Race on a Spiral 螺旋 나선
うずをまいて落ちる Vortex on the Funnel 陷入漩涡 소용돌이치며 떨어지는 공
車りんのきょうそう Wheel Race 车轮竞赛 바퀴 경주
どこにとんでく? Centrifugal Force 飞向哪里? 어디로 날아갈까?
どうして上れる? Why Does It Go Up? 为什么能向上? 왜 올라갈 수 있을까?
どれが曲がれる? Which One Will Reach the Goal? 哪一个可以沿着铁轨弯曲? 구부러진 레일을 구르는 바퀴 모양


鏡にうつる Mirrors 镜中世界 거울에 비친다
ういて見える?    Anti-Gravity Mirror  看起来像浮在空中?  사람이 공중에 떠있는 것처럼 보이는 거울
顔がたくさん   Lots of Faces  好多张脸  얼굴이 여러 개로 보이는 거울
ゆがんでうつる?   You Look Distorted  扭曲的世界  실제 모습과 다르게 보이는 거울
顔でまんげきょう   Face Kaleidoscope  人脸万花筒  얼굴 만화경
わたしがたくさん   Lots of Me!   好多个我  내 모습이 여러 개로 보이는 거울
むげんにうつる   Endless Reflections!   无尽的世界  무한 반사
大きくうつる   Looking Big!   放大的世界  크게 보이는 거울
いろいろなかがみ   Various Mirrors  各种各样的镜子  다양한 거울
風がふく  Wind  风在吹动  바람이 분다
風の通り道  Wind Flow 风之通道 바람이 지나는 길
たつまき作ろう  Make a Tornado 制造龙卷风 토네이도를 만들자
おどる風船  Dancing Balloons 跳舞的气球 춤추는 풍선
ボールをうかそう  Bernoulli’s Law 让球浮起来 공을 공중에 띄우다
風が引っぱる  Pulled by Wind 被风拉动 끌어당기는 바람
音がなる Sound  听到声音  소리가 난다 
いろいろな楽器  Musical Instruments  各种各样的乐器  다양한 악기
ピアノの中身  Inside a Piano  钢琴的内部  피아노 안의 모습
楽器を鳴らそう  Play Instruments  奏响乐器  악기 소리를 내자
音でふるえる  Kundt’s Tube  声音与振动  소리에 의한 떨림
たたいてドレミ  Hit to Make Do-Re-Mi  产生音阶的管子  두드리면 도레미 소리가!
はく手でこだま  Echoing Clapping  拍手有回音  손뼉을 치면 메아리가!
音を集める  Collecting Sounds  收集声音  소리 모으기
足あとウェーブ  Wave Projector  来自脚印的波浪  발자국 물결
波のかたち  Wave Machine  波浪的形状  파동의 모습
磁石にくっつく Magnets  吸在磁铁上  자석에 달라붙는다
じ石でつろう   Fishing with Magnets  用磁铁钓起来  자석으로 낚아 보자
じ力を見よう   Magnetic Field Viewer  看得见的磁力  자력을 눈으로 확인하자
地球をうかそう   Float the Earth  让地球浮起来  지구를 공중에 띄우자
じ石ゆらゆら   Dancing Magnets  摇摆的磁铁  자석이 흔들흔들

 

  • 科学館だより冬号
  • 大阪市立科学館公式ネットショップ
  • 月刊うちゅう
  • 大阪市立科学館ご寄附のお願い
  • 館内案内
  • 館内案内(英語)
  • 館内案内(中国語)
  • 館内案内(韓国語)
  • Osaka Museums 大阪市の美術館・博物館情報
  • 地方独立行政法人 大阪市博物館機構
  • クリエイティブアイランド中之島
  • プラネタリウム100周年
  • デジタルサイネージ広告募集中